NOMINAR A UN HÉROE ESTADOUNIDENSE

CONCURSO DE POLARIS^® SALUDA A LOS HÉROES ESTADOUNIDENSES 2020

REGLAS OFICIALES COMPLETAS

1. NO ES NECESARIA LA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. LA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS OPORTUNIDADES DE GANAR. EL PERÍODO DE LA PROMOCIÓN ES EL 1 DE JUNIO DE 2020 Y EL 22 DE JUNIO DE 2020. Disponible únicamente para residentes legales de los Estados Unidos o el Distrito de Columbia que, en el momento del ingreso, sean propietarios actuales de un vehículo Polaris^® y tengan 18 años de edad o más y que hayan alcanzado la mayoría de edad en el estado en que residan. Nulo fuera de los EE. UU. o donde esté prohibido o restringido por ley. El concurso (el “Concurso”) está sujeto a todas las leyes y reglamentos federales, estatales y locales correspondientes.

AL PARTICIPAR EN ESTA PROMOCIÓN, USTED PROPORCIONA SU INFORMACIÓN AL PATROCINADOR SEGÚN SE INDICA A CONTINUACIÓN EN LA SECCIÓN CÓMO PARTICIPAR, Y NO A FACEBOOK, INSTAGRAM O TWITTER.

2. CÓMO PARTICIPAR. El nominado debe ser propietario de un vehículo Polaris^® en el momento de la promoción. El nominador (la persona que participa) debe verificar que el nominado sea propietario de un vehículo Polaris^® antes de inscribirlo en el Concurso. Puede encontrar el formulario de inscripción en //Polaris.com/AmericanHeroes. El nominador debe completar el formulario de inscripción con toda la información solicitada (nombre completo, dirección completa, número de teléfono diurno, incluido el código de área, fecha de nacimiento y dirección de correo electrónico). El formulario de inscripción debe incluir una historia sobre un héroe estadounidense en su vida (el nominado). (La historia debe tener un mínimo de 1 oración y no más de 20 oraciones). El nominador debe aceptar las Reglas oficiales para contar como una inscripción oficial en línea. Límite de una inscripción por persona o dirección de correo electrónico. Todas las inscripciones deben recibirse y registrarse entre las 12:01 a. m. hora del centro del 1 de junio de 2020 y las 11:59 p. m., hora del centro del 22 de junio de 2020. (el “Período de la promoción”) para ser elegibles. Se prohíben las inscripciones múltiples por persona o dirección de correo electrónico y anularán todas las inscripciones de ese Nominador. Una vez enviadas, las inscripciones se convierten en propiedad de Polaris Industries Inc. (el “Patrocinador”) y no serán devueltas.

Habrá cinco (5) categorías de inscripción. Elija la categoría que mejor se adapte a la persona que está siendo nominada.

Protectores de Estados Unidos (militares, socorristas)

Médicos de Estados Unidos (médico, enfermero, dentista, asistente de salud en el hogar)

Personas que hacen crecer a Estados Unidos (agroindustria, propietarios de pequeñas empresas, maestros)

Personas que sostienen a Estados Unidos (relacionados con comestibles, suministros de transporte)

Personas que elevan a Estados Unidos (categoría de varios para personas que hacen el bien, p. ej., voluntariado)

El Patrocinador no es responsable de las inscripciones perdidas, mal dirigidas, tardías, no enviadas, incompletas, ilegibles o ininteligibles ni de la información imprecisa de inscripción, ya sea causada por el participante o por cualquiera de los equipos o programación asociados o utilizados en este Concurso, o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en la transmisión de cualquier inscripción o el procesamiento de cualquier función en el sistema informático del participante. El Participante debe notificar al Patrocinador sobre cualquier cambio en la información de contacto dentro del Período del concurso para seguir siendo elegible para ganar con base en la información de inscripción. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que se determine que está alterando el proceso de inscripción o la operación del Concurso; que está actuando en violación de estas reglas; o que está actuando con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. Cualquier uso de métodos de respuesta robóticos, automáticos, programados o similares anulará todas las inscripciones enviadas por dichos métodos. El participante individual debe introducir manualmente y teclear manualmente cada inscripción; las inscripciones electrónicas automatizadas y/o repetidas (lo que incluye, entre otras, las inscripciones realizadas mediante cualquier secuencia de comandos, macro, bot o servicio del Concurso) serán descalificadas. Todas las inscripciones deben ser completadas por el participante individual y no por otra persona.

3. ELEGIBILIDAD: Las personas en cualquiera de las siguientes categorías no son elegibles para participar o ganar un premio: (a) personas que desde el 1 de enero de 2020 hayan sido o sean empleados, funcionarios, directores o agentes de Polaris Industries, Inc. o Innovative Processing, Inc.; sus empresas matrices, afiliadas, subsidiarias o concesionarios; o los organismos de servicios de alguna de las organizaciones anteriores; (b) las personas que participen en el desarrollo, la producción o la distribución de materiales necesarios, o la implementación de este Concurso; o (c) empleados, personas que sean familiares directos, o personas que vivan en la misma casa que cualquier persona que se encuentre dentro de cualquiera de las categorías anteriores. Para los fines de este Concurso, los “familiares directos” se definen como cónyuge, madre, padre, parientes políticos, abuela, abuelo, hermano, hermana, hijos y nietos.

Se descalificarán todas las inscripciones en el Concurso que se reciban de un participante no elegible. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar las reglas del Concurso de cualquier manera y en cualquier momento, sujeto a las leyes estatales o federales.

4. SELECCIÓN DE GANADORES: Todas las presentaciones elegibles serán evaluadas por un panel calificado de jueces internos elegidos por el Patrocinador al final del concurso y en función de los siguientes criterios de evaluación:

Historia auténtica, inspiradora y única (60 %)

Alineación con la categoría registrada (30 %)

Gramática y puntuación. (10 %)

La posibilidad de ganar depende de la cantidad de inscripciones que se reciban en cada categoría. El Nominado ganador debe aceptar enviar una foto suya y firmar un acuerdo que permita a Polaris^® usar esta foto en sus sitios de redes sociales (donde lo permita la ley). Si la foto no se remite dentro de los dos (2) días una vez que se les notifique que es un posible ganador, se seleccionará un nuevo ganador.

En caso de que haya dos o más inscripciones con la puntuación más alta (dentro de una categoría), la presentación con la puntuación más alta en "Historia auténtica, inspiradora y única" se considerará como posible ganador. Si aún se tiene un empate, será la "Alineación con la categoría registrada" para determinar el desempate. En caso de que la inscripción con la puntuación más alta no acepte el premio (o no cumpla con todas las reglas de la oferta), la siguiente inscripción con la calificación más alta se determinará como el posible ganador hasta que un nominado cumpla con todas las reglas necesarias.

La entrega de los premios y la confirmación del ganador está supeditada al cumplimiento de los requisitos y de las Reglas oficiales completas por parte del ganador potencial. El posible ganador será notificado por correo electrónico y por teléfono. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar y seleccionar de forma aleatoria a otra inscripción ganadora si: (a) el posible ganador no responde en un plazo de tres (3) días después de ser notificado; (b) la notificación del premio se devuelve como imposible de entregar o no se obtiene respuesta; (c) el posible ganador no proporciona una foto al Patrocinado, comprobante satisfactorio de edad, identidad, residencia o elegibilidad; (d) el posible ganador rechaza el premio; (e) si, a criterio del Patrocinador, el ganador no ha cumplido con estas Reglas oficiales completas.

5. PREMIOS: Las cinco (5) mejores inscripciones evaluadas (una de cada categoría) ganarán $1,000 para donarlos a la organización benéfica elegida del nominado. Debe ser una organización benéfica verificable (501c). Los ganadores también recibirán un paquete de premios de Polaris de $500 que consiste en una hielera, prendas, refrigerador, ropa, vasos y generador de Polaris^®.

El precio de venta aproximado total de esta parte del Concurso es de (US$7,500).

6. CONDICIONES GENERALES. Polaris^® enviará los premios. En caso de incumplimiento, se perderá el derecho al Premio y se podrá seleccionar un ganador alternativo. Hay un límite de un (1) premio por persona o por dirección del hogar.

El Premio no es transferible y no se permiten sustituciones ni equivalentes en efectivo, excepto a exclusivo criterio del Patrocinador. El ganador es el único responsable de todos los impuestos federales, estatales o provinciales y locales correspondientes, y de cualquier gasto asociado con los premios. El patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio por el mismo valor minorista aproximado o por uno de mayor valor. El premio consiste solo en los artículos enumerados específicamente como parte del premio. El valor aproximado de mercado es al momento en el que se imprimieron las reglas, y el valor del premio puede variar. El ganador no tiene derecho a ninguna diferencia entre el valor aproximado de mercado y el valor real del premio en el momento en que se otorga el premio.

7. PUBLICIDAD. Al aceptar un Premio, donde la ley así lo permita, cada ganador otorga al Patrocinador, y aquellos que actúen bajo la autoridad del Patrocinador, el derecho de imprimir, publicar, difundir y usar —en todo el mundo y en cualquier medio de comunicación conocido o desarrollado posteriormente, lo que incluye, entre otros, la red mundial— en cualquier momento, el nombre, el retrato, la imagen, la voz, la figura (como está o modificada, alterada o recortada), la información y la información biográfica (en conjunto, Nombre e imagen) de dicho ganador como noticias o información y para fines publicitarios, de comercio y promocionales sin revisión o compensación adicional.

8. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y CONVENIO PARA MANTENER INDEMNE. Todos los participantes y el ganador del Premio aceptan eximir y mantener indemne al Patrocinador y a Innovative Processing, Inc., a su empresa matriz y sus afiliadas, subsidiarias, funcionarios, directores, agentes y empleados; y todos los demás asociados con el desarrollo y la ejecución de este Concurso (y aceptan confirmar esta exención y convenio por escrito para mantener indemne) de toda acción, demanda, pérdida, acuerdo (sin importar si se ha iniciado un litigio o no), reclamación, daño, responsabilidad y costo de cualquier tipo (incluidos los honorarios de representación legal), supuesto o real, existente ahora o en el futuro, en relación o que surja en cualquier manera de este Concurso o de la participación en cualquier actividad relacionada con el Concurso, canje de los premios del Concurso, y/o la entrega/entrega incorrecta, aceptación, posesión, uso o uso indebido de un premio, lo que incluye, entre otras, la responsabilidad por lesiones personales, lesiones corporales (lo que incluye homicidio culposo o discapacidad), daños a la propiedad, y daños o pérdidas de cualquier otro tipo.

De manera taxativa y no limitativa, el Patrocinador y sus agencias de publicidad y promoción, y los jueces del Concurso no serán responsables de cualquier falla en el sitio web durante el Concurso; de cualquier falla técnica u otros problemas relacionados con las líneas o la red telefónica, los sistemas informáticos en línea, los servidores, los proveedores de acceso, los equipos de computación o software; de la falla de cualquier inscripción que haya recibido el Patrocinador, sus agencias de publicidad y promoción o los jueces del Concurso por cualquier motivo, lo que incluye, entre otros, problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web o cualquier combinación de los anteriores. Además, el Patrocinador, sus agencias de publicidad o promoción y los jueces del Concurso no serán responsables de cualquier perjuicio o daño que sufra la computadora del participante o cualquier otra persona relacionada o como resultado de la participación o la descarga de cualquier material del Concurso.

Solo se entregará el número indicado de premios que se establece en estas Reglas oficiales completas. Si, por cualquier motivo, el Concurso no se puede llevar a cabo según lo planificado debido a, entre otras causas, manipulación, intervención no autorizada, fraude, error humano o de otro tipo, fallas técnicas, o cualquier otra causa más allá del control del Patrocinador que, a opinión exclusiva del Patrocinador, pueda dañar o afectar la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o la conducta adecuada de este Concurso, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, dar por terminado, modificar o suspender el Concurso y de elegir aleatoriamente a un ganador entre las inscripciones elegibles que se recibieron, según la Regla n.º 3 a la fecha de la finalización. Cualquier intento de dañar deliberadamente cualquier sitio web o a socavar el funcionamiento legítimo de este Concurso es una violación de las leyes penales y civiles, y de presentarse dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho de utilizar buscar el la indemnización y el resarcimiento de daños en la medida máxima permitida por la ley, lo que incluye el proceso penal.

9. DISPUTAS. ESTE CONCURSO ESTÁ REGIDO POR LAS LEYES DEL ESTADO DE MINNESOTA INDEPENDIENTEMENTE DE LOS CONFLICTOS QUE PUDIESEN EXISTIR CON LAS DOCTRINAS LEGALES. Como condición para participar en este Concurso, cada participante acuerda que cualquier disputa que no pueda resolverse entre las partes y las causas de acción que surjan o estén relacionadas con este Concurso se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, exclusivamente ante un tribunal ubicado en Minnesota que tenga jurisdicción sobre las partes y el asunto. Además, en cualquier disputa, bajo ninguna circunstancia se le permitirá al participante obtener premios por el presente y renuncia a todos los derechos de reclamar daños punitivos, incidentales o consecuentes, incluidos los honorarios razonables de abogados, que no sean los gastos de bolsillo reales del participante (es decir, los costos asociados con la participación en este Concurso), y el participante renuncia a todos los derechos para que los daños se multipliquen o aumenten.

9. USO DE DATOS. Al participar en este Concurso, cada participante acepta expresamente el almacenamiento, el intercambio y el uso de la información personal enviada con su inscripción por parte del Patrocinador y sus agentes y/o representantes, solo con el fin de administrar el Concurso y de conformidad con la Política de privacidad del Patrocinador, a menos que el participante acuerde lo contrario. Toda la información y las inscripciones presentadas puede ser utilizadas con fines publicitarios, comerciales y de marketing tanto por el Patrocinador como por terceros autorizados de acuerdo con la política de privacidad del Patrocinador, disponible en: https://www.polaris.com/en-us/privacy/

11. LISTA DE GANADORES Y REGLAS OFICIALES. Para obtener el nombre de los ganadores del premio, envíe un sobre con la dirección del remitente y con franqueo postal suficiente a 2020 Polaris Salutes American Heroes Winners List, PO Box 240, Clear Lake, MN 55319. Las solicitudes deben recibirse a más tardar el 31 de julio de 2020. Hay un límite de una solicitud por persona o por hogar. Para obtener una copia de las Reglas oficiales, envíe un sobre con la dirección del remitente y con franqueo postal suficiente a 2020 Polaris Salutes American Heroes Official Rules, PO Box 240, Dept. S, Clear Lake, MN 55319.

12. CONTACTO DEL PATROCINADOR. Polaris Industries Inc., 2100 Highway 55, Medina, MN 55340.

©2020 Polaris Industries Inc. Polaris^® es una marca comercial registrada de Polaris Industries Inc.

No conduzca nunca bajo la influencia de drogas ni de alcohol.